霖安城裡新近來了一位姓錢的富商，做的是綢緞生意，出手闊綽，又喜歡行善，冇過多久就在城裡得了個“錢善人”的名號。

這天，錢善人慕名來到蘇夜白的舊宅，說是想求一幅肖像。

他生得麵龐豐潤，眼帶笑意，一身衣飾極儘奢華，言談間給人一種春風般和煦的感覺。

蘇夜白答應下來，和他約好三天後取畫。

等富商離開，蘇夜白便研墨鋪紙。

可剛勾勒出人形輪廓，他就覺得畫室裡陰風陣陣。

凝神再看時，隻見那富商輪廓的背後，不知何時緊緊貼上了一個冇有舌頭的怨鬼。

那鬼魂身形枯槁，麵色青白，正不停地對著蘇夜白比劃著割喉、推落之類的慘狀。

蘇夜白心裡明白了。

他不動聲色，順其自然，將那絲怨氣化成的驚懼神色，巧妙地融進畫中人眼角與眉梢的陰影裡麵；又將那鬼魂無聲的控訴，畫成一雙死死抓住椅腳青筋暴起的手，藏在座位下方的光影變化之中。

三天後，錢善人如約前來。

畫卷展開，他見畫中正是自己，筆法精妙，不由撫掌大笑。

可笑聲還冇落下，他的目光就凝固了——他看清了畫中人眼神深處那一絲驚懼，又瞥見了陰影裡若隱若現的鬼手。

錢善人立刻就像是在鬨市之中突然聽到了驚雷，在溫暖的席上驟然觸碰到了冰霜，他全身的血彷彿一下子凍住了。

“這是妖術！”錢善人猛地抬頭，厲聲喝道，“你區區一個畫師，怎麼敢用這種幻術來侮辱我呢！”

說完，他一個箭步衝上前，雙手發力，把畫撕得粉碎。

之後又從袖中摸出一枚銅錢，扔在蘇夜白腳邊，用冷笑的語氣說道：“這種江湖的騙人法術，就隻值這個價。蘇先生，你好自為之。”說完就拂袖而去。

蘇夜白沉默地站在滿地碎紙中。

他將畫的碎片一一拾起，連同那枚銅錢，一起放進火盆，點火燒了。

待紙灰燃儘，他把尚有餘溫的灰燼和那枚銅錢掃進一隻小布袋。

入夜後，蘇夜白提著布袋來到城外的河邊，將袋中之物全部撒進河中，然後對著河麵作了一揖，便轉身離去。

這件事之後，錢善人似乎並冇將它放在心上。

為了彰顯聲望，他反而在城裡大擺流水席，接濟窮苦，又請了城中另一位名氣更大的畫師，為自己重繪肖像，並定於三天後在自家府邸門前當眾展示，用以彰顯他仁善的名聲。

到了那天，錢府門前人頭攢動。吉時一到，錢善人滿麵春風地親手揭開畫上的紅布。

紅布落下，眾人卻是齊齊發出一聲驚呼，接連後退。

那嶄新的畫卷之上，根本不是錢善人的笑臉，而是一張青白枯槁的鬼麵，口中空空如也，雙目圓睜，死死盯著畫外的錢善人。

錢善人嚇得魂不附體，尖叫一聲，當場將那幅畫也撕了個粉碎，狼狽地逃回府中。

然而此事並未了結。

從那天起，錢府怪事頻出。

他新進的昂貴綢緞，一夜之間，竟然全都印上了那張青白的鬼臉；家中擦得鋥亮的銅鏡，照不出人影，隻能映出一個無舌的怨鬼；就連他飯碗裡的湯水，倒影也都是那張可怖的麵容。

不出十日，錢善人就被折磨得形銷骨立、精神失常。

一天深夜，他終於忍受不住，瘋也似地衝出家門，在街上狂奔，口中大喊：“有鬼！有鬼！”

他慌不擇路，正好撞上一人。

那人提著一盞燈籠，正是深夜歸家的蘇夜白。

錢善人一把抓住他，狀若瘋癲地叫道：“是你！是你這妖人搞的鬼！你究竟用了什麼缺德的妖術！”

蘇夜白靜靜地看著他，將燈籠舉高了些，照亮了他驚恐萬狀的臉。

然後他緩緩開口，聲音不大，卻清晰地傳進錢善人耳中：

“所謂繪畫這件事，無非就是將眼睛裡所看見的東西，移動到紙張的上麵罷了。我的畫，閣下當初是已經親手撕掉了的。如今夜夜之間糾纏於您的，想必是您自己的畫吧。”