第4章

2005年6月28日,紐約曼哈頓,麥迪遜廣場花園。

這是一年一度NBA選秀大會的日子,也是林燁入主火箭隊後第一次在公眾麵前展示他的決策風格。三天前,他剛剛完成對球隊的收購,連辦公室的椅子都還冇坐熱,就帶著總經理道森和主教練範甘迪飛抵紐約。

選秀作戰室設在麥迪遜廣場花園的一間私人包廂裡。透過單向玻璃,可以俯瞰整個選秀大會現場——舞台中央,擺放著印有NBA logo的講台,斯特恩將會在那裡念出一個個新秀的名字。台下是密密麻麻的記者和球迷,嘈雜聲中混雜著各種語言的討論。

包廂裡的氣氛卻安靜得有些壓抑。

道森把最後一摞球探報告攤開在桌上,小心翼翼地開口:“老闆,這是我們能拿到的所有新秀資料。黃蜂的4號簽,現在是我們的了。雖然交易還冇官宣,但那邊已經點頭了,選誰我們說了算。”

林燁點點頭,目光掃過桌上的檔案。馬文·威廉姆斯,北卡鋒線,模板皮蓬;雷蒙德·費爾頓,北卡控衛,壯實如牛;德隆·威廉姆斯,伊利諾伊控衛,節奏大師;克裡斯·保羅,維克森林控衛,技術全麵……

“說說你們的看法。”林燁靠在椅背上,語氣平淡。

範甘迪率先開口,這是他最熟悉的領域。他清了清嗓子,指著馬文·威廉姆斯的報告說:“老闆,我的建議是馬文·威廉姆斯。北卡剛拿了NCAA冠軍,他是核心之一。身高203,能打二三號位,防守端有潛力,進攻端可以接球投籃。我們剛送走了麥迪,鋒線上缺人,他是最穩妥的選擇。”

道森點點頭,補充道:“傑夫的思路有道理。馬文的選秀模板是未來的全明星,球探報告說他的上限很高。而且北卡出品,成色有保障。”

範甘迪受到鼓舞,繼續說下去:“如果不要馬文,那也應該考慮德隆·威廉姆斯。爵士的斯隆教練對他評價極高,說他像年輕時的斯托克頓。身高191,身體結實,防守端能頂住人,進攻端擅長擋拆。姚明需要一個能打擋拆的後衛,德隆很合適。”

林燁不置可否,目光落在克裡斯·保羅的報告上。身高183,體重79公斤,維克森林大學大二賽季場均15分6.6助攻2.4搶斷。報告的角落裡,球探手寫了一行小字:大心臟,領袖氣質,防守凶狠,但身高是硬傷。

“保羅呢?”林燁問。

範甘迪愣了一下,隨即皺眉:“老闆,保羅確實有天賦,但他的身高……183,這是穿鞋的數據。實際可能更矮。在NCAA他能靠速度和技術碾壓,到了NBA,遇到比盧普斯、帕克、納什這些頂級控衛,防守端會被針對死的。而且他剛打完大二,經驗還不夠。”

道森也附和道:“傑夫的擔心有道理。而且我們手裡還有黃蜂明年的首輪,明年是選秀大年,我們可以等明年再選控衛。今年先拿鋒線,把陣容補全。”

林燁冇有說話,隻是盯著螢幕上正在接受采訪的保羅。

采訪是ESPN做的,記者的問題很刁鑽:“克裡斯,很多人說你太矮了,在NBA會成為一個防守黑洞。你怎麼看?”

鏡頭裡的保羅嘴角微微上揚,露出一個似笑非笑的表情。那表情裡冇有憤怒,冇有委屈,隻有一種說不出的自信,甚至帶點嘲諷。

“我從小到大,一直都在聽彆人說我太矮了。”保羅的聲音很平靜,“高中時有人說我打不了NCAA,我打了。大學裡有人說我進不了樂透,現在我是樂透熱門。那些說我太矮的人,有幾個真正在球場上對位過我?”

記者追問:“那你覺得自己的優勢是什麼?”

保羅盯著鏡頭,一字一句地說:“我討厭輸。比任何人都討厭。為了贏,我可以做任何事。防守,搶斷,傳球,得分,臟活累活,我全都乾。身高?那是寫在紙上的數字。球場上的事,得上場打了才知道。”

畫麵定格在保羅的眼神上——清澈,銳利,帶著一絲狼崽子般的狠勁。

林燁嘴角微微上揚。

“放一下他的比賽錄像。”他說。

道森早有準備,把錄像帶塞進機器。畫麵切到維克森林對陣北卡的比賽,那是NCAA的一場焦點戰。保羅對位的是雷蒙德·費爾頓——比他高,比他壯,被媒體吹成“最強控衛”的那個。

第一回合,費爾頓試圖背身單打保羅,往裡拱了兩下,保羅紋絲不動。下一回合,保羅搶斷費爾頓的傳球,一條龍上籃。再下一回合,擋拆後保羅急停跳投,三分命中。第四回合,保羅突破分球,助攻隊友暴扣。

鏡頭掃過場邊的NBA球探,有人在本子上飛快記錄,有人交頭接耳。

那一場比賽,保羅拿了26分8助攻5搶斷,維克森林贏了北卡15分。

錄像播完,包廂裡陷入沉默。

範甘迪嚥了口唾沫,還是堅持道:“老闆,我知道他很厲害,但一場比賽不能代表全部。NBA的強度……”

“傑夫。”林燁打斷了他,語氣不重,卻有一種不容置疑的分量,“我問你一個問題。”

範甘迪正襟危坐。

“你認為未來的籃球,是什麼樣子?”

範甘迪愣住了。他是防守型教練,信奉的是“籃板贏得比賽,防守贏得冠軍”。進攻端,他喜歡把球交給最有把握的人——以前是奧拉朱旺,後來是尤因,現在是姚明。控衛的作用是運球過半場,把球交給內線,然後拉開等著接球投籃。

這是他從帕特·萊利和湯姆賈諾維奇那裡學來的,用了二十年,從來冇有懷疑過。

“未來的籃球……”範甘迪斟酌著措辭,“還是內線為王吧?得內線者得天下,這是永恒的道理。”

林燁站起身,走到窗前,俯瞰著樓下陸續入場的球迷和記者。他的背影在玻璃上映出一個模糊的輪廓。

“傑夫,你看看太陽。納什,180出頭,跑著打球,兩連MVP。你看看馬刺,帕克,也是小個子,今年拿了總冠軍。你再看看活塞,比盧普斯,不高不快,但能投能傳能防,也拿了總冠軍。”

他轉過身,目光灼灼地盯著範甘迪:“內線為王?那個時代正在過去。未來的籃球,是‘空間’和‘節奏’。你需要一個能掌控一切的大腦,一個能讓所有人在正確位置拿到球的指揮官。”

他走回桌邊,手指重重地點在保羅的報告上:“就是他。克裡斯·保羅。他不是傳統控衛,他是進攻的發起點,是防守的第一道閘,是更衣室的領袖。他能讓姚明在正確的時間接到正確的球,能讓韋斯特在中距離舒服地投籃,能讓側翼射手在底角等著接球。他能讓這支球隊,從一個單打獨鬥的球隊,變成一個真正的整體。”

範甘迪張了張嘴,想反駁,卻不知道從何說起。

道森小心翼翼地問:“那德隆呢?德隆也是控衛,身體素質更好……”

“德隆很好。”林燁點點頭,“但德隆是慢的,是穩的,是按部就班的。保羅是快的,是靈的,是能創造奇蹟的。德隆能讓一支球隊變好,保羅能讓一支球隊變偉大。區彆就在這裡。”

電話響起,選秀大會前方傳來訊息:雄鹿用狀元簽選中了博古特。

包廂裡的氣氛驟然緊張起來。下一個是老鷹的榜眼簽。

“老鷹會選誰?”道森自言自語。

“馬文·威廉姆斯。”林燁篤定地說,“他們需要鋒線,而且北卡的人在老鷹有傳統。”

兩分鐘後,訊息傳來:老鷹用榜眼簽選中馬文·威廉姆斯。

範甘迪的臉色變了。他剛推薦的人選,冇了。

接著是爵士的探花簽。

“德隆。”林燁說,“斯隆等不及了,他需要一個控衛接班斯托克頓。”

果然,爵士用探花簽選中德隆·威廉姆斯。

包廂裡安靜得能聽到呼吸聲。現在,輪到火箭了。4號簽。

林燁拿起電話,撥通了選秀大會現場火箭代表的號碼。

“選誰?”電話那頭問。

林燁隻說了三個字:“克裡斯·保羅。”

電話掛斷。

範甘迪張大了嘴巴,想說什麼,最終什麼也冇說。他知道,從這一刻起,這支球隊不再是他的球隊了。這是林燁的球隊。

十五分鐘後,麥迪遜廣場花園的舞台上,斯特恩走上講台,清了清嗓子。

“2005年NBA選秀大會,首輪第四順位,休斯頓火箭隊選擇的是——”

他展開信封,念出那個名字:

“克裡斯·保羅,來自維克森林大學。”

現場爆發出一陣驚呼。有人鼓掌,有人交頭接耳,有人在打電話。記者們瘋狂地按動快門,閃光燈亮成一片。

鏡頭裡,一個瘦小的身影從座位上站起來,和身邊的母親緊緊擁抱。他的眼眶有些發紅,但嘴角依然掛著那個似笑非笑的表情。

他走上舞台,戴上火箭隊的紅色帽子,和斯特恩握手。那一刻,閃光燈將他定格在曆史的畫麵裡。

包廂裡,道森的手機響了。他接起來,聽了幾句,臉色變得古怪。

“老闆,是黃蜂的鮑爾。”他捂住話筒,壓低聲音,“他說……恭喜我們選了個好苗子。但他說,如果他們自己留這個簽,也會選保羅。”

林燁笑了。

“告訴他,謝謝他的祝賀。順便提醒他,麥迪的交易,明天官宣。”

道森把話傳過去,掛斷電話。他看著林燁的背影,心裡湧起一股複雜的情緒——敬畏,還有一點點恐懼。

這個華裔老闆,真的隻用了不到一週,就把整個聯盟玩弄於股掌之間。他送走了麥迪,搶來了黃蜂的未來,現在又選中了一個可能成為巨星的控衛。

而且,他做這一切的時候,臉上永遠帶著那個平靜的微笑,彷彿一切都在預料之中。

遠處,保羅正在接受記者的采訪。他的聲音透過電視畫麵傳來:“休斯頓有姚明,有偉大的傳統,有贏球的渴望。我等不及要開始了。”

林燁看著螢幕,輕聲說了一句誰也聽不清的話。

道森湊過去:“老闆,您說什麼?”

林燁搖搖頭,轉身朝門口走去。

“冇什麼。走吧,去看看我們未來的控衛。”

他的腳步聲在走廊裡漸行漸遠。

身後,電視畫麵裡,保羅還在笑著說話。斯特恩已經退到幕後,新的選秀即將開始。但在這個瞬間,整個麥迪遜廣場花園的目光,都還停留在這個183的小個子身上。

他不知道的是,千裡之外的舊金山,一個剛剛做完體檢的七尺六寸的大個子,也在酒店的電視裡看到了這一幕。

姚明盯著螢幕上的保羅,沉默了很久。

然後他拿起手機,給經紀人發了一條簡訊:

“幫我找找保羅的比賽錄像。所有的。”

經紀人回覆得很快:“你覺得他會是你的搭檔?”

姚明冇有回覆。他隻是看著窗外舊金山的夜色,腦海裡迴響著林燁那句話:

“你需要一個能撕裂防線的後衛。”

現在,那個後衛來了。