公元1218年的秋天，一支由450人組成的蒙古商隊，趕著500峰駱駝，馱著絲綢、皮毛和金銀，一路向西來到花剌子模的邊境城市訛答剌（édálà）。領隊的蒙古人掏出成吉思汗簽發的金牌，對守城官說：\