第三章:雜質的重量
1.幽靈的追逐
肺部像被灌進了沸騰的鉛Ye,每一次呼x1都帶著灼熱的撕裂感。
薑海利在漆黑的逃生梯間瘋狂下行。這裡的感應燈早已故障,隻有她淩亂的腳步聲在狹窄的空間裡不斷迴盪,像是某種失控的節拍器。她能聽見上方幾層樓傳來的悶響——那是金屬撞擊R0UT的聲音,以及偶爾劃破空氣的、裝了消音器的子彈擊中水泥牆的碎裂聲。
樸先生還在那裡。那個瘸了一條腿、滿臉燒傷的老頭,正獨自麵對一群被稱為「清算人」的職業殺手。
海利衝出地下三層的防火門,瑞草區高級公寓的停車場安靜得近乎詭異。成排的高級轎車在感應燈下反S著冷冽的銀光,像是一座座沈默的金屬墳墓。
「工作車……灰sE廂型車……」海利在心裡默唸著,視線掃過一輛輛車。
就在她看見那輛灰sE廂型車的瞬間,後方傳來了電梯門開啟的輕微叮嚀聲。
海利幾乎是本能地往旁邊一閃,整個人蜷縮在一輛黑sE賓士的車尾。下一秒,幾道細微的紅點——雷S瞄準器——在灰sE的水泥柱上閃過,像是Si神的視線。
「目標不在電梯裡,分散搜尋。動作快,警察的巡邏車在五分鐘後會經過這條街。」一個低沈、毫無感情的聲音在空曠的停車場響起。
海利屏住呼x1,心臟跳動得如此劇烈,以至於她覺得整輛賓士車都在隨著她的脈搏震動。她伸手m0向製服內側口袋,那張從Si者臥室帶出來的照片正y生生地抵著她的x口。
這不是雜質。這是證據。
內容未完,下一頁繼續閱讀
她想起樸先生的話。在清洗師的世界裡,留下「雜質」就等於留下Si罪。但看著照片上那對母nV的笑容,她那種在地下格鬥場學會的、對弱者的病態同情心,竟然在這一刻戰勝了求生本能。
她不能就這樣讓那個nV人消失得無影無蹤。
2.困獸之鬥
腳步聲越來越近。那是專業作戰靴踩在環氧樹脂地板上特有的、略帶黏著感的摩擦聲。
一名清算人正慢慢繞過隔壁的車位。海利從倒車鏡的反S中看見了對方的身影:全身黑sE的戰術裝備,戴著防毒麵具,手裡握著一柄裝了長管消音器的手槍。
海利的手悄悄m0向腰間的工具箱。裡麵冇有槍,隻有各種腐蝕X溶Ye、強效漂白水,以及……一瓶噴霧式的高濃度氨水。
當那個黑影出現在車尾的瞬間,海利冇有逃跑,而是像在格鬥場上那樣,猛地壓低重心竄了出去。
對手顯然冇料到這具看起來瘦弱的「清潔工」會主動攻擊。海利一手按住對方的持槍手腕,另一手迅速掏出氨水噴霧,對著防毒麵具的縫隙就是一記猛噴。
「唔!」
即使隔著麵具,那GU足以令人瞬間窒息的強烈化學氣味依然發揮了作用。男人下意識地後退,海利趁機一個轉身,借用腰部的力量,用手肘狠狠擊中對方的咽喉——那是格鬥場上最致命的一招。
內容未完,下一頁繼續閱讀
男人悶哼一聲倒下。海利冇有停下確認對方的Si活,她抓起男人掉在地上的手槍,連滾帶爬地衝向那輛灰sE廂型車。
她冇有鑰匙,但樸先生說過,這輛車「認得她的血」。
她將受傷出血的手指按在車門把手的一個隱藏凹槽裡。那是薑武鎮設計的生物特徵鎖,雖然父親失蹤多年,但她的DNA密鑰依然有效。
車門「哢嗒」一聲解鎖。海利翻身入座,猛地踩下油門。改裝過的引擎發出如野獸般的咆哮,灰sE廂型車像一枚出膛的子彈,撞開停車場的出口閘門,衝進了首爾冰冷的雨幕中。
3.殘局與歸處
淩晨四點,青坡洞。
雨勢變得更大,雷聲在雲層中沈悶地翻滾。海利將車停在「忘憂洗衣店」後巷的Y影裡。她的手依然在抖,握著方向盤的手指關節因為過度用力而變得蒼白。
店內的霓虹燈依然閃爍著殘破的紫sE光芒。她推開門,那GU刺鼻的化學氣味現在竟然讓她感到一絲安心。
「樸先生?」她輕聲喊道,聲音在寂靜的店內顯得格外空洞。
冇人迴應。
內容未完,下一頁繼續閱讀
海利走到櫃檯後方,按下那個控製工業洗衣機移動的開關。隨著沈重的摩擦聲,鋼門緩緩開啟。地窖內的光線昏暗,隻有幾台監控螢幕發出幽幽的綠光。
她跌坐在那張沾滿化學W漬的舊沙發上,從口袋裡掏出那張照片和那捲微型膠捲。
膠捲是從斷指中取出的,代表著Si者的遺產;照片是她私自帶出的,代表著Si者的真相。
這兩樣東西此刻並排放在她的膝蓋上,像是兩顆定時炸彈。
「你回來了。」
一個微弱且破碎的聲音從角落的Y影中傳來。
海利猛地站起身,舉起那把搶來的槍。隻見樸先生正靠在牆邊,他的左肩被染紅了一大片,原本灰sE的工作服此刻黑得發亮。他那根標誌X的柺杖斷成了兩截,但右手依然緊緊握著那把染血的窄T劍。
「彆開槍,是我。」樸先生虛弱地笑了笑,臉上的傷疤因為痛苦而扭曲,「你逃跑的速度……b你父親預期的還要快一些。」
「你受傷了!」海利衝過去,試圖扶住他。
「Si不了。」樸先生推開她的手,劇烈地咳嗽著,咳出的唾Ye中帶著血絲,「我處理了三個,剩下的應該被瑞草區的巡邏警察攔住了。現場……你噴了07號溶劑嗎?」
內容未完,下一頁繼續閱讀
「噴了。」海利低聲說,「地毯上的血跡現在看起來像是十年前的舊漬。」
「好……很好。」樸先生閉上眼,喘息了一會,隨後猛地睜開,目光落在海利膝蓋上的那張照片。
地窖內的空氣瞬間凝固。
「那是什麽?」樸先生的聲音變得極其低沈,帶著一種令人不寒而栗的警告。
「……照片。」海利冇有撒謊,她知道在樸先生麵前撒謊毫無意義,「那個nV人和她nV兒的合照。」
「我告訴過你,不準帶走任何東西。」樸先生扶著牆慢慢站起來,儘管他身受重傷,但散發出來的威壓感依然讓海利感到窒息,「薑海利,你知道這是什麽嗎?這是雜質,是足以讓我們兩個都被送進強酸池裡的Si罪。」
「她是被人殺Si的!」海利大聲反駁,眼眶微紅,「她不是自殺,她甚至冇有反抗的機會。如果連這張照片都消失了,那個孩子就再也冇有母親了,這個世界就好像她從未存在過一樣!」
「這個世界本來就是這樣!」樸先生咆哮道,隨後又是一陣劇烈的咳嗽,「我們的工作是清洗,不是救贖!你以為帶走一張照片是在幫她?你是在把那個小nV孩也拉進這片地獄!」
4.遺產稅的真正代價
樸先生走到櫃檯旁,從一個藥箱裡掏出針線和酒JiNg,在冇有麻醉的情況下,開始粗魯地縫合自己肩上的傷口。海利看著他那雙佈滿老繭的手在血r0U中穿梭,心中湧起一種複雜的情緒——恐懼、憤怒,以及一絲說不清的悲哀。
內容未完,下一頁繼續閱讀
「聽著,薑海利。」樸先生一邊縫針,一邊冷冷地說,「那捲膠捲裡記錄的是罪業,那是權貴們願意花大錢讓我們抹掉的東西。而這張照片,是因果。清洗師可以洗掉罪業,但永遠洗不掉因果。」
他剪斷縫合線,轉過頭,眼神中露出一種海利看不懂的疲憊。
「你父親當年就是因為想洗掉某個人的因果,才落得現在這個下場。」
「我父親到底在哪裡?」海利追問,「律師說他被宣告Si亡,但你剛纔說他預期我的速度,說明他還活著,對嗎?」
樸先生沈默了很久,直到地窖外的工業洗衣機發出一陣自動排水的轟鳴聲。
「他在一個你現在還去不了的地方。」老頭低聲說,「他留給你這間店,不隻是為了讓你活命,更是為了讓你成為他的繼承人。有些債務,必須由薑家的人親手去清算。」
他指了指那台顯示著首爾地圖的監控螢幕,上麵正閃爍著一個紅點。
「那是你接下來要去的地方。不是清洗現場,而是去交貨。把膠捲交給那個委托人,拿到錢,然後把這張該Si的照片燒了。」
海利看著那個紅點,那是一個位於江南區的高級俱樂部,名為「阿修羅」。
「如果我不燒呢?」海利握緊了照片。
內容未完,下一頁繼續閱讀
樸先生冷冷地看著她,右手重新握住了那柄窄T劍的劍柄。
「那你就得學會,如何在全首爾最頂尖的殺手追殺下,保護一個Si人的回憶。薑海利,這就是你要付的遺產稅。它不是金錢,是你的安穩日子。」
海利站起身,將照片小心翼翼地摺好,放迴心臟的位置。她拿起那把搶來的槍,檢查了一下彈匣。
「在地下格鬥場,我學會了一件事。」海利看向樸先生,眼神裡那種麻木的Si灰徹底褪去,取而代之的是一種孤注一擲的瘋狂。
「最痛的不是捱打,而是被打倒了卻不敢站起來。這張照片,我留下了。至於遺產稅……讓他們自己來跟我收。」
她轉身走向出口,身後的樸先生看著她的背影,發出了一聲若有若無的歎息。
「長得真像啊……薑武鎮,你這混蛋,你nV兒b你當年還要瘋。」
5.淩晨的訪客
海利離開後,洗衣店恢複了Si寂。
樸先生坐在黑暗中,給自己倒了一杯烈酒。這時,店門口的感應鈴再次響起。
內容未完,下一頁繼續閱讀
「叮鈴——」
一個男人走了進來。他冇穿雨衣,全身卻Sh得透徹。他冇有走向櫃檯,而是直接坐在了等候區的長椅上。
「她去了?」男人的聲音低沈而磁X,帶著一種不容置疑的威嚴。
「去了。」樸先生冇有回頭,「帶著她那廉價的正義感,和一張足以送命的照片。」
「很好。」男人站起身,在紫sE霓虹燈的照S下,他的臉孔依然隱藏在Y影中,唯有指尖夾著的那支菸,在黑暗中忽明忽暗。
「如果她連這點雜質都捨不得丟掉,那她就冇資格繼承那個處理廠。讓清算人繼續跟著她,但彆讓她Si得太快。」
男人轉身離去,推門時的一陣風將煙味帶進了店內。
那是海利記憶中最熟悉的味道——濃烈的、洗不掉的,劣質菸草味。
第三章完