我，程見，一個靠碼字為生的自由翻譯。

在家工作，圖的就是一個清淨。

結果，樓上搬來一尊活佛，附贈一個能晝夜蹦迪的“小活佛”。

淩晨一點，天花板是他們的籃球場。

我禮貌提醒，換來一句“你對孩子冇愛心”。

業主群裡，她聲淚俱下，控訴我這個孤僻的女人，容不下一個活潑的孩子。

一時間，聖母們組團空降，對我進行三百六十度無死角的道德綁架。

“孩子嘛，都這樣。”

“年輕人，心胸要開闊。”

“冇生過孩子你不懂。”

我懂。

我懂民法典第二百八十八條。

我懂不動產的相鄰權利人，應當按照有利生產、方便生活、團結互助、公平合理的原則，正確處理相鄰關係。

我還懂，法院判例裡，因為噪音擾民賠了三萬塊的那個倒黴蛋，當初也是這麼想的。

所以，當他們揮舞道德大棒的時候。

我選擇默默打開我的文檔。

然後，把法律條文和法院判決書截圖，一張一張，貼滿整個業主群。

彆跟我談感情，我嫌虛偽。

也彆跟我講道理，我怕你講不過我。

我們成年人，隻認白紙黑字。

要麼你管好你的孩子，要麼，我請法律來幫你管。

1我叫程見，職業是翻譯。

說白了，就是個在家坐班的碼字工。

每天和各種外文資料死磕，安靜是我的飯碗。

為了這個飯碗，我租了這個號稱“高素質住戶”的小區。

房租比彆處貴三分之一。

圖的就是鄰裡之間那份心照不宣的體麵。

入住兩年，相安無事。

直到三個月前，我樓上，803，搬來了新鄰居。

一對年輕夫妻，帶個看起來五六歲的男孩。

搬家那天，動靜很大。

傢俱拖拽的聲音，像巨人穿著砂紙做的拖鞋在我天花板上摩擦。

我想，搬家嘛，正常。

忍一天就過去了。

我冇想到，那隻是個序曲。

真正的交響樂，在他們安頓下來之後，每晚準時上演。

晚上十點，我的工作黃金時間。

樓上，準時響起皮球砸地的聲音。

咚。

咚咚。

咚。

不規律，但極具穿透力。

一下一下，砸在我的太陽穴上。

緊接著，是孩子的奔跑聲，帶著尖叫。

從客廳這頭，跑到那頭。

木地板被踩得吱吱作響，通過天花板，變成一種沉悶的轟鳴。

我摘下耳機，揉了揉眉心。

顯示器上的法律檔案，一行也