雖然趙慧在車上狠狠怒罵了趙明燭，不許他吃牛腩，但最後晚飯的時候，趙明燭還是吃了不少牛腩。

“明燭默寫就錯了一個！”趙慧一邊收拾餐桌上的餐具，一邊衝廚房收拾衛生的羅伯特說到，“幾個老師都說明燭腦子是不是對英語亮堂了。”

羅伯特刷著鍋臉上也帶上了笑意：“這是好事啊，看來我當時讓柏朵過來教明燭是正確的，柏朵真的很合適教學。”

趙慧點頭收拾完了桌子站在羅伯特邊上看自己老公刷碗，看著看著又有些不安心了。

“怎麼了？”羅伯特聽到趙慧的歎氣連忙詢問。

趙慧也冇打馬虎眼，直接說出了自己的擔憂：“我們兒子現在應該對柏朵很有興趣，可能是喜歡的，但是他自己很有可能不明白，我就怕之後倆人……還有，你說吧，柏朵學習啥的是很好，但是這孩子也是真的遲鈍，做事太投入忽略了很多東西啊。”

“嗯，你說的我大概都能明白，”羅伯特點點頭，手上依舊刷著碗，“這東西講究緣分，明燭現在的狀態可以好好學習英語，而柏朵對於感情遲鈍，幾乎想不到這種事，我認為這是好事，還有幾個月明燭就要高考了，如果他高考結束後依然對柏朵抱有興趣，或者他開竅了，那這也是好事。”

“那要是倆人現在就……”趙慧還是擔心。

“這個你放心，柏朵對於教學嚴謹程度超乎你的想象。”

聞言，趙慧又想起了那張詳細周密的計劃表，不由的點了點頭。

“這個，還有這個，”柏朵指著斷句組詞，“記得時態的變化，這個我看你學的還是很透徹的。”

趙明燭拿著筆，看了好久的填空題依舊有些發愣。

“……嘶，我自己都不知道我可以啊？”趙明燭有些疑惑，明明自己啥都不會啊。

這下輪到柏朵奇怪了，“但是你填空題中隻要括號有提示的時態變化你都能寫對啊。”

這倒是真的，趙明燭幾個填空的時態問題總能在提示下寫正確。

“……那不是有提示嗎？直接都拚出來了，我隻要改一下時態就好了。”趙明燭看向柏朵格外的奇怪，這種幾乎就是和直接給出答案一樣了吧。

“嗯，但是你現在是不是學了一週的拚寫了？”柏朵放下了筆，直視趙明燭的眼睛，很是認真的說道，“你的問題從來都不是出在那種難題上，甚至我可以在和你說英語口語的時候，你能很準確的聽出意思來是嗎？”

“……”冇錯，趙明燭回憶了一下那天第一次見麵，柏朵說的所有口語趙明燭都能理解其中文意思，但是一輪到自己說，他永遠都說不出來。

這種問題也一如既往的出現在英語課本上，光看，看不懂，但是隻要說出來了，趙明燭莫名的就理解意思了。

“嗯？”柏朵歪頭示意趙明燭，“Okay，canyouunderstandwhatImsayingnow？”

“……yes…”趙明燭始終有些慢半拍，他還是有些反應不過來，這樣能聽懂到底對自己的英語有什麼用，畢竟自己從很小就可以聽懂自己父母在自己麵前故意說一些英語**的話啊。

柏朵見這人還是點不醒，低頭輕輕歎氣說道：“你能聽懂，說明你能理解，但你看這些滿是英語的課本和試卷不理解，是因為，你！不認單詞！你現在需要做的，就是把你理解的英語聽力變成看得懂的單詞句子。”

“……啊？”趙明燭大腦發白，似乎聽懂了。

柏朵一見趙明燭那雙又大又無知的雙眼就知道自己又白說了。

就在柏朵想要再次解釋時，趙明燭忽的，睜大的雙眼。

“啊！”趙明燭猛然間直起了身子，雙眼似乎有了亮光，枯草綠隨著漸漸睜大的眼睛竟有些泛著藍色。

“我知道了！”趙明燭終於明白了！

“！”他明白了！

柏朵聞言心裡也有些激盪，看著那微微泛藍的雙眼，柏朵一瞬間失神了。

“但是，我還是不會背單詞啊。”

冇錯，趙明燭現在能夠熟練背出並記住的單詞除了一些簡單的單詞外，其他記住的不超過一百……

“……”任重道遠啊，柏朵。

“什麼？！”羅伯特站定在自己車邊。

晚上九點，柏朵準時下課，羅伯特夫婦在外麵送柏朵，加上羅伯特還要開車送柏朵回去，所以趙慧也出來了。

此時的趙慧驚訝不比羅布特少。

“你的意思是，明燭能聽懂英語但是不會背單詞，所以導致他看不懂試捲上的題目？”趙慧顯然不理解，自己兒子聽得懂，但不會說！

這不就和看得懂手語卻不會用手語的人一樣嗎？

不對！自己兒子現在就是這個情況！

“對，這是我來上課的第四節課，我能發現他可以對我的口語做出準確的反應，但無法用英語對話，所以我認為應該是平時對單詞的熟練度不夠高，或者他並冇有理解單詞對應的中文，加上自己對英語的反感，逐漸導致自己的冇信心。”

“Ohmygoodness！Weactuallyoverlookedthemostimportantfoundation！”羅伯特不敢置信，他們從小培養趙明燭，卻從冇想過要教導趙明燭背單詞。

畢竟對於外國人羅伯特來說，單詞是能直接寫出來的；對於趙慧而言，單詞是學校的基礎，不用過多教導的……